AVANT l'oeuf ou la poule

Nisargadatta

Q : mais peut-on sortir du monde ?

Nisargadatta : Qui est né en premier, toi ou le monde ?
Tant que vous donnez la première place au monde, vous êtes lié par elle ; une fois que vous réalisez, au-delà de toute trace de doute que le monde est en vous et pas vous dans le monde, vous en êtes hors.

Bien sûr, votre corps reste dans le monde et le monde, mais vous n'êtes pas dupe.

Toutes les écritures disent qu'avant que le monde ne soit, le créateur l'était.

Qui connaît le créateur ?

Lui seul qui était avant le créateur, votre propre être, la source de tous les mondes avec leurs créateurs.

Q: But can one step out of the world?

Nisargadatta : Who was born first, you or the world?

As long as you give first place to the world, you are bound by it; once you realise, beyond all trace of doubt that the world is in you and not you in the world, you are out of it.

Of course your body remains in the world and of the world, but you are not deluded by it.

All scriptures say that before the world was, the Creator was.

Who knows the Creator?

He alone who was before the Creator, your own real being, the source of all the worlds with their creators.